Les membres de la Nation Tl'azt'en sont confrontés à des taux d'hospitalisation plus élevés que les résidents non autochtones de la Colombie-Britannique. L'incertitude des résidents quant aux liens possibles entre les sous-produits de l'activité industrielle et le mauvais état de santé des membres de la communauté Tl'azt'en a généré une anxiété collective cliniquement mesurable. Cela a conduit à l'abandon progressif des aliments traditionnels comme principale source de protéines pour la communauté et à un passage à des aliments transformés commercialement. L'objectif de ce projet était de prendre conscience des variables sanitaires et des liens avec les contaminants environnementaux.

La phase préparatoire de cette étude pluriannuelle a commencé par un examen des taux d'hospitalisation et une évaluation des causes les plus fréquentes d'hospitalisation chez les Premières Nations. L'équipe de projet a évalué les facteurs spécifiques du « style de vie » de la communauté à l'aide de questionnaires. L'équipe du projet a prélevé plus de 300 échantillons sur des animaux (orignaux, cerfs, oiseaux aquatiques, animaux à fourrure, poissons) et des plantes (en particulier des plantes médicinales) au cours de pratiques normales de chasse, de pêche et de cueillette. Les contaminants étudiés étaient les herbicides, les pesticides, la créosote, les métaux lourds et les chlorophénols.

Les résultats finaux figurent dans la synthèse publique de la phase 2 de ce projet, qui se trouve dans l'exercice 2001-2002.